{"id":20356,"date":"2021-02-22T06:30:02","date_gmt":"2021-02-22T06:30:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/?p=20356"},"modified":"2021-02-22T07:22:47","modified_gmt":"2021-02-22T07:22:47","slug":"what%ef%bc%9fcan-metal-cutting-coolant-factually-cause-severe-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/es\/what%ef%bc%9fcan-metal-cuting-coolant-de-hecho-causan-grave-cancer\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9? \u00bfPuede el refrigerante para corte de metales causar c\u00e1ncer grave?"},"content":{"rendered":"
\n

Clasificaci\u00f3n de los fluidos de corte<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Proporci\u00f3n por tipo de tratamiento y aplicaci\u00f3n:<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Seg\u00fan la morfolog\u00eda, existen fluidos de corte l\u00edquidos y lubricantes s\u00f3lidos. Hay dos tipos de fluidos de corte l\u00edquidos que se usan com\u00fanmente en la producci\u00f3n: fluido de corte a base de aceite (aceite de corte) que se usa principalmente para lubricaci\u00f3n y fluido de corte a base de agua (fluido de corte) que se usa principalmente para enfriar.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oil based cutting fluid: oil based cutting fluid, also known as cutting oil, its basic composition is base oil (mineral oil or synthetic oil). When using, it doesn’t need to be diluted, and the stock solution is used directly. Additives include oily agents, extreme pressure agents (such as chlorine, sulfur, phosphorus, etc.), corrosion inhibitors, antioxidants, etc.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

El fluido de corte a base de agua es el fluido de corte m\u00e1s utilizado en la actualidad, y sus productos representan alrededor de 70% de la cuota de mercado total de fluidos de corte. El fluido de corte a base de agua debe diluirse con agua y luego usarse. Seg\u00fan el estado diluido, se puede dividir en fluido de corte en emulsi\u00f3n, fluido de corte en microemulsi\u00f3n y fluido de corte sint\u00e9tico.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Funci\u00f3n y composici\u00f3n del fluido de corte l\u00edquido.<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Las funciones principales en el mecanizado son la refrigeraci\u00f3n, la lubricaci\u00f3n, la limpieza y la prevenci\u00f3n de la oxidaci\u00f3n. Debido a la convecci\u00f3n y vaporizaci\u00f3n del l\u00edquido, se puede reducir la temperatura de la superficie de la herramienta de corte y la pieza de trabajo, para evitar que la superficie se queme y se deforme la pieza de trabajo. Adem\u00e1s, el fluido de corte debe tener resistencia a la espuma y al moho, de modo que no pueda descargar contaminaci\u00f3n al medio ambiente, da\u00f1ar el cuerpo humano y ser econ\u00f3mico. Por esta raz\u00f3n, se deben agregar aditivos especiales al fluido de corte, como agentes aceitosos (adsorbidos en la superficie de la pieza de trabajo para formar una pel\u00edcula de aceite), agentes de extrema presi\u00f3n (formando fuertes membranas qu\u00edmicas a alta temperatura y alta presi\u00f3n, anti fricci\u00f3n y antiaglomerante), inhibidor de herrumbre (que evita la corrosi\u00f3n del metal), antiespumante (que evita la formaci\u00f3n de espuma cuando se roc\u00eda fluido de corte) y antioxidante (para evitar el aceite de corte a alta temperatura). Reducci\u00f3n oxidaci\u00f3n), surfactante, etc.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hay tres tipos de neblina de aceite en el proceso de fluido de corte l\u00edquido<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

(1) Neblina de aceite limpia producida por el impacto del chorro, libre de polvo s\u00f3lido;<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(2) Humo generado por evaporaci\u00f3n o combusti\u00f3n debido a altas temperaturas de calentamiento o corte a alta velocidad;<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

(3) Neblina de aceite que contiene polvo de esmerilado producido por el chorro de fluido para corte de metales durante el esmerilado.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Impacto del refrigerante de corte en la salud<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Mucha gente tiene una idea equivocada sobre la toxicidad del fluido de corte. Piensan que cuanto mayor es el olor, mayor es la toxicidad. De hecho, no existe una relaci\u00f3n absoluta entre los dos. \u00bfEl fluido de corte tiene un impacto en la salud humana?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

1) Puede causar asma y otras enfermedades respiratorias<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

De acuerdo con la literatura, la composici\u00f3n del fluido para corte de metales es compleja y los aditivos y contaminantes pueden usarse como factores estimulantes para inducir asma repentina, empeorar la condici\u00f3n original del asma o causar molestias en las v\u00edas respiratorias en pacientes sin asma. Entre los cuatro tipos de fluidos para corte de metales, el aceite soluble y el aceite puro est\u00e1n asociados con el asma. Se ha confirmado que el aceite puro, el aceite soluble y el aceite sint\u00e9tico causan disfunci\u00f3n de las v\u00edas respiratorias y enfermedades respiratorias debido a la inhalaci\u00f3n. Incluso si la concentraci\u00f3n de la neblina de aceite es de solo 0,41-0,55 mg\/m3, la exposici\u00f3n prolongada a la neblina de aceite provocar\u00e1 bronquitis cr\u00f3nica, molestias en el pecho e irritaci\u00f3n de las v\u00edas respiratorias.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, debido al aumento en el n\u00famero de trabajadores que padecen neumon\u00eda al\u00e9rgica en los \u00faltimos a\u00f1os, se ha estudiado y confirmado el hecho de que la exposici\u00f3n prolongada a la neblina de aceite puede provocar neumon\u00eda. Los datos de investigaci\u00f3n sobre el efecto de la neblina de aceite de fluido de corte de metales en la funci\u00f3n pulmonar de los trabajadores a\u00fan son escasos. Una de las razones es que la mayor parte de la disminuci\u00f3n observada de la funci\u00f3n pulmonar es irrecuperable. Adem\u00e1s, la disminuci\u00f3n de la funci\u00f3n pulmonar est\u00e1 relacionada con la cantidad de neblina de aceite, que es el resultado de la acumulaci\u00f3n a largo plazo. Sin embargo, los resultados de los experimentos con animales mostraron que los perros expuestos a 5-100 mg\/m3 de neblina de aceite durante m\u00e1s de 12 meses tendr\u00edan granuloma graso alveolar y macr\u00f3fago, y el tejido respiratorio mostr\u00f3 cambios morfol\u00f3gicos.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

2) Carcinogenicidad<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Another harm of metal cutting fluid oil mist is its carcinogenicity. The carcinogenicity of metal cutting fluid mainly depends on the concentration of additives, pollution and service conditions. At present, there is no research on the carcinogenicity of metal cutting fluid for human, but the experimental research on animals shows that the oil mist of cutting fluid can cause skin tumor \/ skin cancer, stab tumor, lung cancer and pancreatic cancer. There are still many controversies about the carcinogenicity of cutting fluid oil mist: Although many epidemiological studies have reported the carcinogenic tendency of metal cutting fluid and its oil mist, due to the long incubation period of cancer, epidemiological studies can only evaluate the harm caused by a certain substance 20-30 years ago. For this reason, some researchers point out that the composition of metal cutting fluid decades ago can not represent the situation of today’s cutting fluid. In particular, great changes have taken place in the refining process, and PAHs and other undesirable components have been removed to a greater extent. Therefore, it is not appropriate to extend the previously proven carcinogenic tendency to the current cutting fluid. However, due to the complexity of the composition of metal cutting fluid, it is very difficult to simply prove that it is not carcinogenic.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

3) Influencia gen\u00e9tica<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En comparaci\u00f3n con la investigaci\u00f3n sobre otros peligros para la salud, la investigaci\u00f3n sobre la influencia de la neblina de aceite del fluido de corte en la gen\u00e9tica es la menor. De acuerdo con los resultados de Fuchs j et al. En 1995, la IARC identific\u00f3 a la N-nitrosodietanolamina (ndela) como carcin\u00f3geno 2B. Ndela afecta fuertemente las roturas de la cadena de ADN en los monocitos. El n\u00famero de roturas de cadenas de ADN en trabajadores expuestos al aire con una concentraci\u00f3n de ndela superior a 500 mg\/m3 fue significativamente mayor que el expuesto al aire con una concentraci\u00f3n de ndela inferior a 50 mg\/m3. Aunque la EPA (Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de EE. UU.) ha prohibido el ndela como aditivo del fluido para corte de metales, bajo la acci\u00f3n del agente nitrosilante, la trietanolamina (t\u00e9) y la dietanolamina (DEA) a\u00fan pueden reaccionar para formar ndela en el fluido para corte de metales.<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Classification of cutting fluids Proportion by processing type and application: According to morphology, there are liquid cutting fluid and solid lubricant. There are two kinds of liquid cutting fluids commonly used in production: Oil-based cutting fluid (cutting oil) mainly used for lubrication and water-based cutting fluid (cutting fluid) mainly used for cooling. Oil based cutting…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":20359,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/srchttp_2F2F5b0988e595225.cdn_.sohucs.com2Fimages2F201801262Fa798359da1ce475ca6ffbc9760f0e008.jpegreferhttp_2F2F5b0988e595225.cdn_.sohucs.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20356"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}