{"id":21448,"date":"2022-09-27T10:46:35","date_gmt":"2022-09-27T02:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/?p=21448"},"modified":"2022-10-27T16:09:22","modified_gmt":"2022-10-27T08:09:22","slug":"what-is-the-difference-between-drilling-and-milling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/fr\/what-is-the-difference-between-drilling-and-milling\/","title":{"rendered":"Quelle est la diff\u00e9rence entre le per\u00e7age et le fraisage ?"},"content":{"rendered":"
\n

La diff\u00e9rence entre le per\u00e7age et le fraisage<\/h2>\n

Le per\u00e7age et le fraisage sont deux processus diff\u00e9rents pour usiner une pi\u00e8ce. Une perceuse utilise des mouvements de haut en bas pour couper le mat\u00e9riau tandis que le fraisage utilise des mouvements lat\u00e9raux. La principale diff\u00e9rence entre le fraisage et le per\u00e7age est la vitesse. Le per\u00e7age n\u00e9cessite une vitesse de broche faible, tandis que le fraisage n\u00e9cessite une vitesse de broche \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le per\u00e7age est utilis\u00e9 pour faire des trous dans le m\u00e9tal, tandis que le fraisage est utilis\u00e9 pour cr\u00e9er des surfaces finies. Les deux m\u00e9thodes peuvent cr\u00e9er le m\u00eame trou, mais le forage est plus pr\u00e9cis. Le per\u00e7age \u00e9limine \u00e9galement la possibilit\u00e9 de filetage crois\u00e9. Le forage est plus efficace pour les phases de travail secondaires, tandis que le fraisage est pr\u00e9f\u00e9rable pour les travaux primaires. Alors que le per\u00e7age peut produire une pi\u00e8ce propre, le fraisage peut entra\u00eener des d\u00e9chets.<\/p>\n

Fraises en bout<\/a> ont des ar\u00eates de coupe intermittentes qui s'engagent avec la pi\u00e8ce \u00e0 usiner \u00e0 des vitesses de rotation \u00e9lev\u00e9es. Contrairement au per\u00e7age, les fraises en bout ne conviennent pas uniquement \u00e0 la plong\u00e9e et peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour la plong\u00e9e p\u00e9riph\u00e9rique ou verticale. Les fraises en bout sont utilis\u00e9es pour couper des parois minces et peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour la plong\u00e9e verticale. Les forets et les fraises ont leurs avantages et leurs inconv\u00e9nients, mais les fraises en bout sont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es pour les petites applications de plong\u00e9e.<\/p>\n

Bien que les deux processus partagent des caract\u00e9ristiques similaires, il existe une diff\u00e9rence fondamentale entre eux. Les perceuses \u00e0 colonne sont moins pr\u00e9cises que les fraiseuses. Les fraiseuses ont une table sous la t\u00eate qui permet de positionner la pi\u00e8ce dans les directions x et y. Les perceuses \u00e0 colonne n'ont pas de table sous la t\u00eate, mais vous pouvez construire des guides x et y pour d\u00e9placer la pi\u00e8ce sous la t\u00eate.<\/p>\n

Perceuses \u00e0 colonne<\/h2>\n

Les perceuses \u00e0 colonne sont des outils qui vous permettent de percer des trous dans des mat\u00e9riaux tels que le m\u00e9tal ou le bois. Alors que les fraiseuses sont utilis\u00e9es pour la coupe de pr\u00e9cision, les perceuses \u00e0 colonne sont plus efficaces pour les petits travaux. Une perceuse \u00e0 colonne utilise un foret qui est positionn\u00e9 sur une table fixe et se d\u00e9place de haut en bas sur un seul axe, tandis qu'une fraiseuse fonctionne sur trois axes simultan\u00e9ment. Une fraiseuse est plus pr\u00e9cise qu'une perceuse car elle peut appliquer une vitesse de rotation \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n

Drill presses do not require a high-tech tooling setup. Most of these machines have a circular column and a worktable that is clamped around it. The worktable cannot be stopped from rotating around this column, whereas a milling machine’s worktable can be rotated around a taper spindle. This will cause the workpiece to become misaligned, and can affect the accuracy of your job.<\/p>\n

Milling machines are more expensive than drill presses. A milling machine is more versatile and can be used for complex shapes. A milling machine is designed for high speed and accuracy and requires much more space than a drill press. It’s also much heavier than a drill press and is usually not portable. It also takes up more floor space than a drill press, so be prepared for a large investment.<\/p>\n

Drill presses are typically benchtop models. A benchtop drill press takes up little space, and is best for smaller jobs. Benchtop drill presses can drill 2″ to 3-3\/8″ deep.<\/p>\n

Fraiseuses<\/h2>\n

Les fraiseuses sont utilis\u00e9es dans le processus de fabrication pour cr\u00e9er des formes complexes. Ils sont \u00e9galement utilis\u00e9s dans la salle des outils. La premi\u00e8re fraiseuse \u00e9tait horizontale. C'\u00e9tait une machine polyvalente utilis\u00e9e dans la salle d'outillage, le travail et les processus de production. Les progr\u00e8s des ann\u00e9es 1860 ont fait de la mouture une pratique largement utilis\u00e9e.<\/p>\n

Les fraiseuses utilisent un foret rotatif pour percer des trous dans les mat\u00e9riaux. Alors que les perceuses utilisent des mouvements de haut en bas, les fraiseuses utilisent des mouvements lat\u00e9raux pour percer des trous. Le processus de fraisage cr\u00e9e \u00e9galement des charges lat\u00e9rales sur la broche. Par cons\u00e9quent, cela co\u00fbte plus cher que le forage.<\/p>\n

Diff\u00e9rents types de fraiseuses sont disponibles sur le march\u00e9. Certains sont horizontaux tandis que d'autres sont verticaux. Leurs diff\u00e9rentes sp\u00e9cifications et orientations les rendent polyvalents dans leur application. Ils sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9s pour des projets de fabrication \u00e0 petite \u00e9chelle. Ils sont \u00e9galement utilis\u00e9s dans l'industrie de la construction. Ils sont utilis\u00e9s pour tourner le m\u00e9tal, le bois et d'autres mat\u00e9riaux.<\/p>\n

La principale diff\u00e9rence entre les deux machines est le tranchant. Les fraises en bout sont \u00e9quip\u00e9es de plusieurs ar\u00eates de coupe et sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des surfaces coniques. Les fraises en bout peuvent avoir jusqu'\u00e0 16 ar\u00eates de coupe. Les deux types de couteaux peuvent avoir de nombreuses ar\u00eates vives. Les fraises en bout sont \u00e9galement plus polyvalentes, ce qui leur permet de produire des surfaces de haute qualit\u00e9.<\/p>\n

Une fraiseuse est un outil polyvalent et important dans n'importe quel atelier. Le prix des fraiseuses varie consid\u00e9rablement. La fourchette de prix d\u00e9pendra de la taille de la balan\u00e7oire et de la table, de la broche \u00e0 la table max, de la capacit\u00e9 et du type de contr\u00f4le.<\/p>\n

Flexibilit\u00e9 des fraises en bout<\/h2>\n

Il y a plusieurs facteurs \u00e0 consid\u00e9rer lorsque choisir une fraise en bout<\/a>. L'un de ces facteurs est sa flexibilit\u00e9. Il existe plusieurs types de fraises en bout parmi lesquelles choisir, y compris les fraises carr\u00e9es et arrondies. Une fraise carr\u00e9e, par exemple, est parfaite pour le fraisage de surfaces planes. Une fraise ronde, en revanche, a une pointe plus arrondie et convient mieux aux contours tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9s. Cependant, l'inconv\u00e9nient d'une fraise ronde est qu'elle n\u00e9cessitera de nombreuses passes pour obtenir une surface plane.<\/p>\n

Un autre type de fraise en bout est une fraise en bout de tonneau. Ces fraises sont souvent appel\u00e9es barillets ou outils de fraisage \u00e0 bout sph\u00e9rique. Ils \u00e9taient initialement utilis\u00e9s pour le per\u00e7age et le fraisage de matrices complexes, et pour les composants de turbomachines. Aujourd'hui, cependant, leur polyvalence a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement \u00e9largie gr\u00e2ce aux d\u00e9veloppements des syst\u00e8mes FAO et de l'usinage 5 axes.<\/p>\n

Un foret<\/a> est l'outil le plus courant pour le per\u00e7age, mais les fraises en bout sont plus polyvalentes. Ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour le fraisage, le per\u00e7age ou le chanfreinage. Cependant, une perceuse est plus utile pour les petits trous. Lors de la r\u00e9alisation de trous de moins de 1,5 mm, les forets seront plus efficaces, car les fraises en bout peuvent \u00eatre plus fragiles et ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es de mani\u00e8re aussi agressive.<\/p>\n

Le choix du mat\u00e9riau joue \u00e9galement un r\u00f4le essentiel dans le choix de la bonne fraise en bout pour le travail. Diff\u00e9rents mat\u00e9riaux n\u00e9cessitent diff\u00e9rents outils g\u00e9om\u00e9triques et diff\u00e9rentes strat\u00e9gies d'usinage. Un technicien doit d'abord consid\u00e9rer les processus n\u00e9cessaires pour le travail. Par exemple, une op\u00e9ration de rainurage n\u00e9cessitera une solution de rainurage, tandis que l'\u00e9bauche conventionnelle n\u00e9cessitera une fraise en bout avec de nombreuses cannelures.<\/p>\n

Vitesse de per\u00e7age vs fraisage<\/h2>\n

Lors du forage d'un trou, la vitesse de la perceuse d\u00e9terminera la profondeur \u00e0 laquelle elle peut aller. Ceci est un facteur variable et peut n\u00e9cessiter un peu d'essais et d'erreurs. Si le trou est grand ou tr\u00e8s complexe, vous devrez peut-\u00eatre ralentir la vitesse de per\u00e7age ou ajuster la vitesse d'avance.<\/p>\n

Le fraisage pr\u00e9sente plusieurs avantages par rapport au per\u00e7age. La premi\u00e8re est que les fraiseuses sont g\u00e9n\u00e9ralement plus pr\u00e9cises. Les fraiseuses modernes sont contr\u00f4l\u00e9es par ordinateur. Cela aide l'utilisateur \u00e0 entrer une sp\u00e9cification rapidement et avec pr\u00e9cision. Un autre avantage est que les machines modernes ne produisent pas de d\u00e9bris m\u00e9talliques et ne surchauffent pas. Une fraiseuse ne n\u00e9cessite pas non plus plusieurs passages sur la m\u00eame zone.<\/p>\n

Les fraises en bout sont plus polyvalentes que les perceuses. Ils ont plusieurs ar\u00eates de coupe et sont capables de vitesses de rotation \u00e9lev\u00e9es. Les perceuses sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9es pour la plong\u00e9e verticale, tandis que les fraises sont utilis\u00e9es pour la coupe horizontale et lat\u00e9rale. Les fraises en bout ont des ar\u00eates de coupe qui engagent la pi\u00e8ce \u00e0 chaque rotation.<\/p>\n

Le prix du forage et du fraisage est comparable, mais le fraisage a des taux d'enl\u00e8vement de mati\u00e8re inf\u00e9rieurs. Bien que le co\u00fbt des biens d'\u00e9quipement soit inf\u00e9rieur \u00e0 celui du forage, les co\u00fbts d'exploitation (y compris l'amortissement) sont plus \u00e9lev\u00e9s. Cela est principalement d\u00fb au fait que les outils de fraisage n\u00e9cessitent des op\u00e9rateurs plus qualifi\u00e9s et co\u00fbtent plus cher que les \u00e9quipements de forage.<\/p>\n

Qualit\u00e9 du produit final<\/h2>\n

Les techniques de per\u00e7age et de fraisage n\u00e9cessitent pr\u00e9cision, lubrification et contr\u00f4le pour assurer la meilleure finition possible. Les outils utilis\u00e9s sont contr\u00f4l\u00e9s par ordinateur et utilisent une technologie de pointe. Les produits finis produits par ces techniques sont toujours plus pr\u00e9cis et pr\u00e9cis que ceux produits par des outils manuels. Les fraiseuses modernes minimisent \u00e9galement la friction pendant le processus de coupe, r\u00e9duisant ainsi le risque de surchauffe et d'autres probl\u00e8mes. Et contrairement aux perceuses traditionnelles, les fraiseuses peuvent traiter diff\u00e9rents types de mat\u00e9riaux, y compris le m\u00e9tal.<\/p>\n

L'op\u00e9ration de per\u00e7age est effectu\u00e9e \u00e0 l'aide de perceuses \u00e0 main ou de perceuses, tandis que le processus de fraisage n\u00e9cessite une fraiseuse. Lors du per\u00e7age, l'ar\u00eate de coupe est continuellement en contact avec la pi\u00e8ce, tandis qu'en fraisage, elle engage et d\u00e9sengage le mat\u00e9riau \u00e0 chaque rotation de l'outil. Cela entra\u00eene une diff\u00e9rence dans la longueur des copeaux produits au cours des deux processus.<\/p>\n

Le fraisage est mieux utilis\u00e9 comme processus secondaire \u00e0 une pi\u00e8ce usin\u00e9e. Il aide \u00e0 d\u00e9finir les caract\u00e9ristiques du produit final en enlevant progressivement de la mati\u00e8re jusqu'\u00e0 ce que le produit final ait la forme souhait\u00e9e. Le fraisage fournit \u00e9galement une couche de finition sur une pi\u00e8ce d\u00e9j\u00e0 usin\u00e9e.<\/p><\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Difference Between Drilling and Milling Drilling and milling are two different processes for machining a workpiece. A drill uses up and down motions to cut the material while milling uses sideways motions. The main difference between milling and drilling is the speed. Drilling requires a low spindle speed, while milling requires a high spindle…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":18542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/drilling-300x207.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21448"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetyoucarbide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}