??? 
English 
Espa?ol 
?????? 
??????? 
Português do Brasil 
Русский 
日本語 
Deutsch 
Fran?ais 
Türk?e 
Polski 
Ti?ng Vi?t 
Italiano 
簡體中文 ??? ?? ?? ???? ??? ?????.
?? ?? ??
?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ? ?? ???? ? ??? ????. ?? ??? ? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ? ?????. ??? ??? ? ?? ???? ?? ???? ???? ? ?????. ?? ?? ??? ?? ???? TiAlN ??? ????? ? ?? ??, ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ????. ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?????. ?, ??? ??? ?? ????.
??? ???? ??
?? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ? ??? ? ? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ????.
1. ??? ?? ????? ???? ?? ? ??? ? ?? ???? ? ????? ? ????. ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ????. ??? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??????? ???? ??? ?????. ??? ???? ?? ??? ?????. ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?????. ? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ????? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???.
2. ???? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?????. ???? ???? ?????? ??? ??? ??????? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ? ?????. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ????.
3. ???? ?? ?, ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ??, ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??, ?? ? ? ?? ??? ?????. ??? ?? ?? ??? ?? ??, ??? ? ?? ??? ??? ??? ???, ??? ? ???? ???? ?? ????? ??? ? ??? ???? ???.
?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? PARA ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??????.
???? ??
????? ?? ?? ??? ?? ??, ??? ???? ? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ? ????. ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ????? ??? ?????. ? ?? ??; ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ? ?? ??? ??? ? ? ????. ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?????. ??? ?? ??? ??? ? ????.
????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ? ? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ? ? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ????. ?? TiAlN ??? ?? ???? ?? ??? ????. ????? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ????? ???.
?? ?? ?? ??? ??? ??? ??????. ??? ???? ?? ?? ??? ??????. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ????.
????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???? ????. PARA? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?????. ????? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??.
Tool Edge ??
Tool edge passivation ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?????. ????? ?? ?? ??? ? ?? ?? ???(?, ?? ?? ???? ??)? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ?????. ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??????? ???. ?? ?????? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????, ??? ? ???? ??? ???? ????.
?? ??
??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????.
1. ?? ??(??? ?? ? ??? ??), ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ???? ? ?? ?? ??? ????? 0?? ???? ?? ?? ? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ? ? ??? 0?? ??? ???? ?? ? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?????. ?? ??, ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ? ??? ?? ??? ???.
2. ???(?? ??) ? ?? EDM ??, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? 2? ?? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???.
3. ??? ?? ? ?? ??? ??? ??????.
?? ??? ?????. ?? ??, ???? ??, ??, ?? ?? ? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ?? ?? ? ?? ?, ? ??? ??, ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ? ? ????.
?? ??
1. ??? ??.
?? ??: ?? ?? ??; ?? ??? ????. ? ?? ???? ???? ??? ??????. ??? ??? ??????.
2. ??.
?? ??: ? ?? ??? ?????. ???? ?? ????? ??????. ?? ???? ??? ??????. ? ???? ????.
3. ? ??.
?? ??: ?? ??? ????. ??? ???; ?? ??? ????. ? ??? ??? ??? ??????.
4. ?? ?? ??.
?? ??: ? ??? ??; ???? ??; ???? ?? ??.
5. ??? ??.
?? ??: ???? ??? ??; ?? ??? ????. ??? ???; ??? ??? ??????.
6. ??? ??.
??: ?? ??? ????. ??? ?????. ??? ? ?? ?? ?? ??????. ???? ??????. ????? ? ???? ????.
7. ??? ??? ??.
?? ??: ?? ??? ????. ??? ???; ??? ???? ?? ?? ????? ??????. ???? ??????.
8. ??.
??: ? ?? ?? ?? ?? ?????. ??? ???; ?? ??? ????. ?? ???? ??? ??????.
??: ?? ??? ?? 0.7mm?? ? ????? ???? ???. ?? ? ?? ??? 0.04mm???.
